Όταν οι αστυνομικοί αντιλήφθηκαν τι συνέβαινε ‘κυνήγησαν’ την ίδια και τον φωτογράφο και τους οδήγησαν στα κρατητήρια όπου παρέμειναν για 10 ώρες.
“Ακριβώς τη στιγμή που έβαζα το εσώρουχό μου δύο περιπολικά έφτασαν ξαφνικά και τέσσερις αστυνομικοί έφτασαν πεζή λέγοντας ‘τα διαβατήρια σας παρακαλώ’” περιέγραψε η Παπέν και συμπλήρωσε: “Άλλη μία φορά πίσω από τα κάγκελα σε ένα μικροσκοπικό κελί”.
Ο Αυστραλός φωτογράφος αποκάλυψε αργότερα ότι ο σταυρός με τον οποίο φωτογραφήθηκε το μοντέλο ήταν δημιουργία ενός φίλου του από το Μπαλί.
Υπενθυμίζεται ότι η Μαρίζα Παπέν είχε φωτογραφηθεί γυμνή μέσα στην Αγιά Σοφιά.