Η απειλή για διακοπή εμπορίου, το «όχι» της Μαδρίτης για τις βάσεις και το μήνυμα «δεν πτοούμαστε από αντίποινα»