Ο χαμός που έγινε με το σκίτσο του Αρκά το οποίο θεωρήθηκε από πολλούς ότι αναφέρεται στην υπόθεση του Ζακ Κωστόπουλου, είναι γνωστός.
Εκείνο που δεν είναι γνωστό και δεν το περίμενε κανείς, είναι ότι ο Αρκάς θα αναγκαστεί να διορθώσει το σκίτσο για να μην υπάρχουν παρερμηνείες. Έτσι ενώ στο αρχικό σκίτσο στο επίμαχο σημείο έλεγε:
«Όταν μου έσπασαν το μαγαζί με είπαν νοικοκυραίο, ακροδεξιό και φασίστα»
στο νέο και διορθωμένο σκίτσο έχει προστεθεί η φράση «όταν μου έκαψαν το αυτοκίνητο» πριν το «και μου έσπασαν το μαγαζί με είπαν νοικοκυραίο, ακροδεξιό και φασίστα».
Η αλλαγή έγινε για να δείξει ο σκιτσογράφος ότι δεν εννοούσε τον Ζακ, αλλά τις καταστροφές στα Εξάρχεια! Τα συμπεράσματα δικά σας…
