Η χαμένη κόπια της ταινίας της Αλίκης Βουγιουκλάκη «Aliki my love» προβλήθηκε στους κινηματογράφους την περίοδο 1963-1964 και έκτοτε παρέμεινε στην αφάνεια.
H ταινία γυρίστηκε στην Ίο από τον χολυγουντιανό Πολωνό σκηνοθέτη Rudolph Maté σε σενάριο του George St. George, o οποίος δύο χρόνια νωρίτερα είχε υπογράψει το σενάριο της επικής ταινίας «The 300 Spartans».
Η παραγωγή ήταν πανάκριβη για τα δεδομένα της εποχής. Όμως ο Φίνος δεν υπολόγισε τα 9.000.000 δραχμές του προϋπολογισμού της προκειμένου να κάνει το χατίρι της δημοφιλούς πρωταγωνίστριάς του.
Η Αλίκη επιδίωξε μέσω αυτής της ταινίας να κάνει το μεγάλο βήμα για την κατάκτηση της ξενόγλωσσης αγοράς.
Ωστόσο παρά τις λαμπρές πρεμιέρες στο Λονδίνο (10/6/1963) και στην Αθήνα (24/31964) η ταινία δεν γνώρισε την προσδοκώμενη επιτυχία.Ίσως δεν βοήθησε και ο συμπρωταγωνιστής της Αλίκης Jess Conrad ο οποίος ήταν όμορφος αλλά καθόλου λαμπερός στο σελιλόιντ.
Στην Ελλάδα το «Aliki my love» έκοψε λίγα, σχετικά με την εποχή εισιτήρια, που δεν ξεπέρασαν τις 250.000.Στην ιστορία έμεινε ως η «απαγορευμένη» ταινία της Αλίκης εξ’ αιτίας κάποιων προκλητικών σκηνών και της αισθησιακής αφίσας της, που παρουσιάστηκε μόνο στο εξωτερικό.
Στα πλεονεκτήματα της ταινίας είναι η υπέροχη μουσική και τα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι σε στίχους του Νίκου Γκάτσου, όπως «Το τραγούδι της σειρήνας» και το «Θαλασσοπούλια μου».
Η ταινία έχει αποκατασταθεί και όπως ανακοίνωσαν από τη Φίνος Φιλμ αυτό είναι κάτι που θα γίνει μέσα στη σεζόν.
